2001年6月23日《蘋果日報》
「 飛 燕 」 窺 港   掛 一 號 波
昨 33.2 ℃ 高 溫 熱 死 一 人

【 本 報 訊 】 酷 熱 難 耐 , 人 畜 都 透 不 過 氣 ; 昨 日 是 今 年 以 來 最 熱 一 日 , 天 文 台 中 午 發 出 今 年 首 次 酷 熱 警 告 , 市 區 錄 得 攝 氏 三 十 三 點 二 度 , 赤 角 機 場 攝 氏 三 十 五 度 。 本 報 記 者 於 正 午 在 打 鼓 嶺 烈 日 下 更 錄 得 攝 氏 四 十 二 度 高 溫 ; 有 市 民 懷 疑 不 堪 酷 熱 , 在 北 角 等 候 電 車 期 間 中 暑 死 亡 , 天 文 台 在 昨 夜 十 一 時 二 十 五 分 懸 掛 一 號 風 球 。


■火傘高張,婦女多持傘遮
擋艷陽炙曬。
天 文 台 科 學 主 任 李 偉 明 昨 表 示 , 一 道 熱 帶 氣 旋 「 飛 燕 」 正 橫 過 呂 宋 海 峽 , 並 增 強 為 一 股 颱 風 , 本 港 受 「 飛 燕 」 前 端 下 沉 氣 流 影 響 , 氣 溫 酷 熱 , 昨 日 天 文 台 尖 沙 嘴 總 部 錄 得 攝 氏 三 十 三 點 二 度 ,是 今 年 以 來 的 最 高 紀 錄 。 預 計 本 港 今 日 仍 然 炎 熱 天 晴 , 最 高 氣 溫 約 三 十 三 度 , 但 未 來 數 日 及 端 午 節 則 會 有 零 散 驟 雨 。

慢 性 病 易 發 作
酷 熱 天 氣 下 , 有 市 民 中 暑 死 亡 , 死 者 是 一 名 六 十 六 歲 姓 楊 老 翁 , 獨 居 於 港 島 區 一 個 分 租 房 間 , 昨 午 三 時 許 在 北 角 英 皇 道 等 候 電 車 回 家 途 中, 在 往 筲 箕 灣 方 向 的 月 台 暈 倒 , 身 體 不 停 抖 震 ,

■北角英皇道疑中暑暈倒老
翁,送院後證實不治。
送 院 後 證 實 不 治 , 初 步 相 信 是 不 堪 酷 熱 , 中 暑 死 亡 , 是 今 年 首 名 因 天 氣 炎 熱 而 身 亡 的 市 民 。
醫 管 局 昨 日 提 醒 市 民 , 高 溫 會 促 使 慢 性 病 發 作 , 例 如 心 臟 病 及 支 氣 管 疾 病 等 , 亦 要 小 心 曬 傷 , 市 民 應 提 高 警 惕 , 以 防 中 暑 , 在 戶 外 工 作 或 活 動 人 士 , 應 多 飲 水 , 若 感 到 不 適 , 應 盡 快 到 陰 涼 地 方 休 息 。
香 港 大 學 醫 學 院 副 院 長 梁 憲 孫 提 醒 , 心 臟 病 、 呼 吸 系 統 病 及 腎 病 患 者 需 特 別 注 意 汗 水 流 失 , 戶 外 工 作 者 亦 要 多 飲 水 。 而 樂 善 堂 醫 務 委 員 會 委 員 李 家 仁 則 表 示 , 老 人 和 六 個 月 以 下 的 嬰 兒 不 宜 暴 曬 , 戶 外 活 動 者 亦 應 穿 鬆 身 長 袖 衫 防 曬 。

大 魚 相 繼 死 亡

■船灣淡水湖近涌尾一段浮
起不少死魚。
另 外 , 大 埔 船 灣 淡 水 湖 近 來 每 天 也 有 十 至 二 十 條 約 一 米 長 大 魚 相 繼 死 亡 , 水 務 署 發 言 人 林 文 鵬 表 示 , 船 灣 淡 水 湖 自 上 周 五 開 始 發 現 少 量 死 魚 , 每 日 都 有 十 多 二 十 條 , 昨 日 則 未 有 發 現 。
他 指 出 , 水 塘 出 現 死 魚 是 正 常 現 象 , 近 日 天 氣 炎 熱 , 水 藻 滋 長 , 吸 走 水 中 氧 氣 , 以 致 魚 類 死 亡 。
水 務 署 強 調 水 質 不 會 受 死 魚 影 響 , 船 灣 淡 水 湖 收 集 到 的 食 水 供 應 港 九 新 界 多 區 用 戶 , 都 會 經 過 濾 水 廠 處 理 。
公 開 大 學 環 境 學 系 主 任 何 建 宗 指 出 , 除 了 天 氣 炎 熱 , 東 江 水 長 期 含 有 過 量 的 氨 和 氮 , 也 是 造 成 死 魚 的 原 因 之 一 ; 當 水 體 中 氮 和 氨 累 積 得 太 多 , 遇 上 氣 溫 變 化 , 水 藻 就 會 大 量 滋 長 , 但 對 水 質 安 全 並 無 影 響 。

打 鼓 嶺 曠 野 42 ℃

■打鼓嶺村民在太陽下測溫
,不足十分鐘即升至攝氏四
十二度。
新 界 北 區 打 鼓 嶺 的 寫 照 是 「 冬 冷 夏 熱 」 。 打 鼓 嶺 昨 午 錄 得 三 十 四 度 高 溫 , 記 者 昨 到 打 鼓 嶺 巡 視 時 , 發 覺 天 氣 確 實 熱 得 厲 害 , 太 陽 光 照 射 下 , 空 曠 的 地 面 上 就 如 燒 熱 了 的 鑊 , 烈 日 下 拿 出 溫 度 計 一 量 , 不 消 十 分 鐘 , 水 銀 竟 直 升 上 攝 氏 四 十 二 度 的 高 位 , 連 嘗 慣 冷 熱 天 氣 的 當 地 居 民 亦 忙 找 樹 陰 避 暑 。

「 瓜 都 頂 唔 順 」
六 十 七 歲 的 打 鼓 嶺 坪 洋 村 原 居 民 陳 伯 說 : 「 家 先 係 農 曆 五 月 天 , 到 夏 至 , 重 有 排 熱 , 三 十 四 度 都 未 算 最 熱 , 早 幾 年 呢 度 試 過 熱 到 三 十 七 、 八 度 , 連 田 裡 面 瓜 都 頂 唔 順 死 晒 。 」 老 村 民 昨 日 出 外 時 , 總 會 撐 起 傘 子 遮 太 陽 , 恐 防 中 暑 及 曬 傷 。

■修路工人在烈日暴曬下工
作。
坪 洋 村 旁 有 一 個 正 在 動 工 的 丁 屋 地 盤 , 冒 炎 陽 工 作 的 工 人 都 穿 上 長 袖 恤 衫 抵 擋 紫 外 光 , 有 工 人 說 : 「 一 個 下 晝 就 飲 兩 樽 一 點 二 五 公 升 水 , 唔 番 件 長 袖 衫 遮 太 陽 , 容 乜 易 曬 死 ! 」
香 港 中 醫 師 公 會 會 長 關 之 義 則 表 示 , 天 氣 酷 熱 最 容 易 中 暑 , 而 排 汗 多 令 體 內 水 分 流 失 較 多 , 亦 容 易 造 成 尿 道 炎 及 膀 胱 炎 , 所 以 在 中 醫 消 暑 方 法 講 求 利 尿 去 濕 , 他 表 示 , 市 民 可 以 用 冬 瓜 、 生 薏 米 、 荷 葉 及 夜 香 花 , 加 入 豬 肉 煲 湯 解 暑 。

返回『前車可鑑』目錄