2004年1月26日《蘋果日報》
妻 曾 詢 體 能   答 稱 「 頂 得 住 」
休 班 警 長 冒 寒 行 長 命 斜 猝 亡

【 本 報 訊 】 一 名 患 腎 病 的 休 班 警 長 昨 日 不 理 寒 冷 警 告 , 仍 與 妻 子 冒 凜 冽 寒 風 , 在 魚 涌 登 上 柏 架 山 道 長 達 兩 公 里 的 「 長 命 斜 」 行 山 , 休 班 警 在 半 小 時 後 疑 體 力 不 支 暈 倒 , 由 妻 子 發 現 報 警 送 院 證 實 不 治 。 醫 學 界 人 士 指 出 , 市 民 在 寒 冷 天 氣 進 行 運 動 要 注 意 保 暖 , 慢 性 疾 病 患 者 更 不 宜 進 行 劇 烈 運 動 。


■行山人士喜愛的柏架山道
兩公里長命斜,頗考驗體力
猝 死 的 休 班 警 長 劉 澤 泉 , 四 十 七 歲 , 與 三 十 八 歲 姓 楊 妻 子 居 於 柴 灣 區 。 據 知 , 事 主 加 入 警 隊 多 年 , 現 時 駐 守 投 訴 警 察 科 , 年 前 他 驗 出 患 上 腎 病 , 但 憑 堅 強 鬥 志 一 直 與 病 魔 對 抗 , 警 方 調 查 相 信 事 件 無 可 疑 , 稍 後 剖 屍 檢 驗 死 因 。

建 議 留 在 家 中 休 息
消 息 稱 , 昨 晨 出 發 前 , 事 主 妻 子 曾 詢 問 他 體 能 狀 態 是 否 能 夠 應 付 , 並 建 議 事 主 延 遲 行 山 日 期 , 留 在 家 中 多 作 休 息 , 然 而 他 未 有 理 會 , 更 自 言 : 「 冇 問 題 , 我 頂 得 住 」 , 豈 料 途 中 卻 不 支 暈 倒 猝 死 , 其 妻 事 後 得 悉 死 訊 傷 心 欲 絕 , 哭 成 淚 人 。


■行山猝死休班警長的妻子
得悉丈夫死訊傷心不已。
陣 陣 寒 風 迎 面 吹 襲

昨 晨 十 時 許 , 劉 與 妻 子 乘 車 到 魚 涌 , 由 魚 涌 街 市 旁 柏 架 山 道 拾 級 而 上 「 長 命 斜 」 , 展 開 一 段 長 達 兩 公 里 登 上 斜 路 行 程 。 當 時 天 文 台 發 出 寒 冷 天 氣 警 告 , 氣 溫 只 有 攝 氏 十 一 度 , 加 上 斜 路 延 伸 上 山 , 沿 路 十 分 空 曠 , 陣 陣 凜 冽 寒 風 迎 面 襲 來 , 事 主 夫 婦 頗 感 吃 力 , 體 力 消 耗 甚 大 。
約 半 小 時 後 , 兩 人 終 到 達 一 處 燒 烤 場 , 其 間 事 主 感 到 不 適 停 下 休 息 , 並 到 附 近 公 廁 解 手 。
可 是 十 分 鐘 後 劉 仍 未 出 來 , 其 妻 感 到 不 妙 大 叫 丈 夫 名 字 亦 無 反 應 , 她 於 是 壯 膽 走 進 廁 所 , 竟 發 現 丈 夫 昏 迷 坐 在 廁 格 地 上 , 慌 忙 報 警 求 救 。

分 段 行 山 切 勿 逞 強
警 方 及 救 護 員 趕 至 將 事 主 救 出 送 院 , 沿 途 替 他 急 救 及 戴 上 氧 氣 罩 協 助 呼 吸 。 可 是 搶 救 一 小 時 後 , 至 中 午 一 時 五 十 三 分 終 證 實 不 治 。
香 港 郊 野 活 動 聯 會 主 席 陳 錫 恩 表 示 , 柏 架 山 道 是 港 島 東 區 一 個 熱 門 行 山 起 步 點 , 市 民 可 經 由 該 處 前 往 大 潭 水 塘 、 奕 信 徑 、 金 督 馳 馬 徑 及 渣 甸 山 。 陳 錫 恩 指 出 , 依 山 興 建 的 柏 架 山 道 是 一 段 石 屎 鋪 設 路 , 斜 度 不 大 , 但 因 斜 路 一 直 延 伸 上 山 , 而 且 沿 路 風 勢 甚 大 , 對 行 山 人 士 體 力 有 一 定 需 求 。 他 建 議 市 民 分 段 步 行 : 「 切 勿 逞 強 一 口 氣 行 上 山 」 。


■休班警長冒寒行長命鈄猝
寒 天 運 動 注 意 事 項

香 港 醫 學 會 會 長 勞 永 樂 醫 生 提 醒 市 民 , 在 嚴 寒 冬 季 進 行 劇 烈 運 動 或 行 山 , 要 留 意 身 體 保 暖 , 他 建 議 市 民 事 前 應 做 :
( 1 ) 熱 身 運 動 、 ( 2 ) 穿 輕 便 保 暖 衣 物 、 ( 3 ) 出 發 前 不 要 吃 得 太 飽 , 避 免 大 量 血 液 流 到 胃 部 消 化 食 物 , 引 致 心 臟 血 液 不 足 。
曾 參 加 毅 行 者 步 行 籌 款 的 勞 永 樂 醫 生 拒 絕 評 論 昨 日 事 件 , 但 他 表 示 , 近 月 多 個 周 末 曾 發 生 行 山 人 士 猝 死 意 外 , 他 強 調 行 山 鍛 煉 體 魄 是 好 事 , 但 市 民 若 平 日 少 運 動 , 只 是 假 日 才 行 山 便 要 慎 選 行 山 路 線 , 和 不 要 高 估 本 身 體 能 , 若 運 動 中 途 出 現 心 跳 紊 亂 、 呼 吸 困 難 及 血 壓 急 升 便 可 能 是 身 體 不 適 警 號 , 應 即 時 停 下 休 息 , 勿 「 死 頂 」 。

返回『前車可鑑』目錄