2004年10月2日《蘋果日報》

■被困三小時的行山人士,
在山坡上等候消防員到場拯
救。
重 遊 「 鐵 索 迷 城 」 誤 登 陡 峭 山 坡
行 山 客 被 困 三 小 時

【 本 報 訊 】 一 名 中 年 行 山 客 昨 日 重 遊 荃 灣 城 門 水 塘 , 準 備 登 上 一 處 名 叫 「 鐵 索 迷 城 」 斜 坡 眺 望 水 塘 風 光 時 , 錯 誤 登 上 另 一 個 陡 峭 山 坡 , 被 困 離 地 十 五 米 斜 坡 達 三 小 時 。 事 主 高 叫 呼 救 終 由 遊 人 發 現 報 警 , 消 防 員 攀 上 亂 石 嶙 峋 險 要 斜 坡 , 替 事 主 綁 上 安 全 繩 救 下 , 平 安 脫 險 。

被 困 山 坡 行 山 人 士 姓 劉 ( 四 十 三 歲 ) , 事 件 中 並 無 受 傷 , 毋 須 送 院 。 他 表 示 , 經 過 這 次 教 訓 , 以 後 都 不 敢 再 次 獨 自 行 山 。 據 事 主 稱 , 「 鐵 索 迷 城 」 斜 坡 鋪 設 鐵 鏈 , 他 疑 誤 把 另 一 處 鋪 有 粗 麻 繩 斜 坡 當 作 目 的 地 攀 登 因 而 被 困 。 不 過 , 警 方 發 現 真 正 的 「 鐵 索 迷 城 」 斜 坡 , 與 事 主 昨 日 被 困 山 坡 現 場 只 有 五 百 米 距 離 。

圖 重 溫 美 麗 風 光
據 知 , 姓 劉 事 主 於 兩 年 前 曾 獨 自 到 城 門 水 塘 郊 遊 , 在 誤 打 誤 撞 下 到 達 一 處 名 叫 「 鐵 索 迷 城 」 斜 坡 , 他 小 心 攀 爬 植 於 斜 坡 上 鐵 鏈 登 上 最 高 一 段 斜 坡 , 從 高 眺 望 城 門 水 塘 美 麗 風 光 , 令 他 印 象 難 忘 。

■消防員花費半小時,將被
困山坡獨行男子救下送院。
昨 日 國 慶 公 眾 假 期 , 早 上 八 時 姓 劉 事 主 攜 帶 糧 水 , 離 開 荃 灣 海 濱 花 園 寓 所 , 獨 自 登 上 城 門 水 塘 , 希 望 重 遊 「 鐵 索 迷 城 」 舊 地 。 由 於 「 鐵 索 迷 城 」 所 處 斜 坡 植 有 鐵 鏈 , 他 沿 路 一 直 尋 找 鐵 鏈 蹤 影 , 可 是 卻 未 能 尋 獲 。
約 一 小 時 後 , 他 終 發 現 路 旁 一 處 斜 坡 上 鋪 設 粗 麻 繩 , 他 以 為 當 局 換 掉 鐵 索 鋪 上 麻 繩 已 達 目 的 地 , 於 是 手 握 麻 繩 沿 險 要 斜 坡 向 上 攀 爬 。 當 他 攀 至 離 地 十 五 米 半 山 時 , 卻 發 現 斜 坡 愈 見 陡 峭 , 回 頭 一 看 才 發 現 自 己 身 處 險 地 , 加 上 體 力 不 繼 , 進 退 失 據 , 驚 慌 下 不 敢 再 向 上 爬 , 亦 乏 力 返 回 地 面 , 當 場 被 困 半 山 。

步 行 20 分 鐘 報 案
姓 劉 事 主 在 斜 坡 大 叫 呼 救 逾 一 小 時 , 直 至 早 上 十 時 半 才 由 一 名 五 十 三 歲 姓 高 行 山 人 士 發 現 , 可 是 現 場 位 置 偏 僻 , 手 提 電 話 無 法 接 通 , 行 山 人 士 未 有 放 棄 , 步 行 二 十 分 鐘 折 返 水 塘 主 壩 報 警 , 稍 後 更 帶 路 引 領 警 員 及 消 防 員 到 達 事 發 現 場 進 行 拯 救 。
消 防 員 發 現 斜 坡 上 亂 石 嶙 峋 , 呼 喚 事 主 保 持 鎮 定 , 派 出 兩 名 消 防 員 攀 上 斜 坡 救 援 。 可 是 斜 坡 實 在 險 要 , 兩 名 消 防 員 亦 要 小 心 翼 翼 才 到 達 事 主 被 困 位 置 , 消 防 員 隨 即 替 事 主 綁 上 安 全 繩 , 並 把 安 全 繩 綁 在 大 樹 借 力 , 然 後 從 旁 陪 伴 事 主 踏 陡 峭 岩 石 小 心 步 下 , 終 在 半 小 時 後 平 安 救 下 事 主 。

鐵 索 原 為 方 便 工 人 上 落

■「鐵索迷城」原址由漁護
署進行復修工程,保留部份
鐵索,其餘斜坡改為石屎梯
級。
「 鐵 索 迷 城 」 是 介 乎 下 城 門 及 上 城 門 的 三 段 斜 坡 , 合 共 約 二 十 呎 高 。
據 香 港 郊 野 活 動 聯 會 主 席 陳 錫 恩 表 示 , 所 謂 「 鐵 索 」 指 多 年 前 工 人 在 斜 坡 進 行 工 程 時 , 植 在 斜 坡 上 、 方 便 工 人 上 落 的 鐵 鏈 , 鐵 鏈 遺 留 至 今 , 竟 成 為 行 山 人 士 另 一 遊 點 。
陳 錫 恩 續 稱 , 「 鐵 索 迷 城 」 並 非 熱 門 行 山 點 , 難 度 亦 屬 一 般 , 但 吸 引 市 民 攀 爬 鐵 索 滿 足 冒 險 心 態 , 而 且 站 在 最 高 一 段 斜 坡 頂 部 可 眺 望 城 門 水 塘 風 光 。 不 過 , 他 建 議 應 由 有 經 驗 人 士 帶 路 , 以 策 安 全 。

只 保 留 部 份 原 貌
近 月 曾 到 訪 「 鐵 索 迷 城 」 的 友 峰 會 姓 麥 發 言 人 則 指 , 「 鐵 索 迷 城 」 風 光 有 變 , 因 為 漁 農 自 然 護 理 署 近 年 在 「 鐵 索 迷 城 」 展 開 修 復 工 程 , 當 局 鑑 於 鐵 索 道 始 終 是 該 處 最 大 特 色 , 因 此 , 署 方 保 留 部 份 鐵 索 道 原 貌 , 但 亦 在 其 他 部 份 鐵 索 道 鋪 上 石 屎 建 造 梯 級 , 方 便 行 山 人 士 上 路 。

返回『前車可鑑』目錄