【 本 報 訊 】 踏 入 行 山 季 節 ， 一 名 熱 愛 行 山 的 男 子 證 實 感 染 �u 端 螺 旋 體 病 ， 目 前 在 聯 合 醫 院 治 療 ， 情 況 穩 定 。 由 於 患 者 本 月 十 一 日 曾 在 東 涌 的 山 澗 行 山 ， 同 行 有 二 十 多 人 ， 衛 生 署 衛一 生 防 護 中 心 正 追 查 其 同 行 人 士 ， 是 否 同 樣 染 病 。 有 傳 染 病 醫 生 表 示 ， 大 雨 過 後 若 在 山 澗 行 走 ， 感 染 風 險 較 高 。

■小童群益會去年主辦「團 體挑戰36」遠足活動（圖） ，有參賽者事後發現感染�u 端螺旋菌。

衛 生 防 護 中 心 發 言 人 表 示 ， 患 者 是 一 名 三 十 九 歲 男 子 ， 在 本 月 十 七 日 出 現 發 燒 、 肌 肉 痛 及 關 節 痛 的 症 狀 ； 二 十 一 日 入 聯 合 醫 院 治 療 ， 現 仍 留 院 ， 情 況 穩 定 。 患 者 經 常 行 山 ， 曾 在 潛 伏 期 間 多 次 參 與 遠 足 旅 程 ， 最 近 一 次 是 於 九 月 十 一 日 到 大 嶼 山 東 涌 「 石 門 甲 」 遠 足 ， 同 行 有 二 十 多 人 。 該 中 心 昨 收 到 化 驗 結 果 後 ， 聯 絡 患 者 家 人 及 同 行 成 員 ， 暫 知 其 家 人 沒 出 現 病 徵 。 發 言 人 指 患 者 每 星 期 均 參 與 遠 足 ， 故 未 能 確 定 是 在 東 涌 山 澗 染 病 。

皮 膚 有 傷 勿 涉 山 澗
染 上 �u 端 螺 旋 體 病 者 ， 通 常 是 因 接 觸 受 污 染 的 水 源 ， 例 如 接 觸 經 老 鼠 等 動 物 尿 液 污 染 的 山 澗 或 污 水 渠 ， 經 由 皮 膚 接 觸 後 感 染 。 感 染 及 傳 染 病 科 醫 生 勞 永 樂 表 示 ， 若 皮 膚 有 傷 口 ， 不 應 接 觸 郊 外 的 水 源 或 污 水 。 特 別 是 今 年 雨 水 較 多 ， 他 擔 心 會 增 加 感 染 的 可 能 性 ， 若 在 雨 後 舉 行 一 些 涉 水 的 野 外 活 動 ， 便 要 提 高 警 覺 ， 若 身 上 有 傷 口 則 不 宜 接 觸 水 源 。 感 染 後 患 者 主 要 出 現 持 續 發 燒 ， 並 有 頭 痛 、 肌 肉 痛 等 情 況 ， 若 及 時 用 抗 生 素 治 療 ， 死 亡 率 不 高 ， 但 延 遲 治 療 者 ， 有 可 能 出 現 黃 疸 、 肝 衰 竭 甚 至 腦 膜 炎 等 。

■�u端螺旋菌（圖）

香 港 郊 野 活 動 聯 會 副 主 席 陳 錫 恩 指 出 ， 石 門 甲 是 東 涌 往 寶 蓮 寺 及 大 佛 等 名 勝 的 主 要 路 線 ， 若 由 東 涌 出 發 ， 經 石 門 甲 往 寶 蓮 寺 一 般 只 需 一 個 半 小 時 ， 是 本 港 熱 門 行 山 路 線 之 一 ， 沿 途 環 境 衛 生 尚 算 清 潔 。 但 他 指 ， 由 於 石 門 甲 附 近 有 村 民 居 住 ， 加 上 有 佛 寺 ， 難 免 會 有 污 水 流 經 該 處 ， 「 度 有 條 比 較 大 �H 山 坑 ， 叫 石 門 甲 坑 ， 同 埋 有 一 、 兩 條 比 較 細 �H 山 坑 ， 由 於 有 水 源 ， 度 有 好 多 動 植 物 生 長 ， 而 且 附 近 有 人 住 ， 難 免 會 有 老 鼠 出 現 。 」

今 年 兩 宗 本 地 感 染
今 年 已 有 兩 宗 本 地 感 染 、 三 宗 外 地 傳 入 的 個 案 ， 首 宗 本 地 個 案 是 一 名 六 十 多 歲 的 男 子 ， 約 在 四 至 五 月 時 感 染 ， 患 者 在 油 麻 地 街 市 工 作 ， 潛 伏 期 內 無 外 遊 紀 錄 ， 但 無 法 追 查 其 感 染 來 源 ， 經 治 療 後 已 康 復 。去 年 八 月 小 童 群 益 會 舉 行 「 團 體 挑 戰 36 」 活 動 ， 其 後 有 至 少 三 名 青 年 證 實 感 染 �u 端 螺 旋 體 病 。

返回『前車可鑑』目錄